Übersetzen Englisch Arabisch استقدام الأيدي العاملة

relevante Treffer

• understaffed (adj.) , [ more understaffed ; most understaffed ]
  ناقص الأيدي العاملة
  mehr ...
• shorthanded (n.)
  ناقص الأيدي العاملة
  mehr ...
• labor cost {Wirt}
  تكلفة الأيدي العاملة {اقتصاد}
  mehr ...
• labour-intensive methods {Med}
  أساليب العمل التي تعتمد على استخدام الأيدي العاملة الكثيفة {طب}
  mehr ...
• hands (n.) , [sing. a hand]
  أيدي
  mehr ...
• fistfight (n.) , [pl. fistfights]
  ملاكمة بالأيدي
  mehr ...
• four-handed (adj.)
  رُبَاعِيُّ الأَيْدِي
  mehr ...
• mirror hands {Med}
  الأَيدِي المِرْآتِيَّة {يدان تنموان من معصم واحد مشترك بينهما}، {طب}
  mehr ...
• to change hands (v.)
  تداولته الأيدي
  mehr ...
• to circulate (v.)
  تداولته الأيدي
  mehr ...
• to pass from hand to hand (v.)
  تداولته الأيدي
  mehr ...
• polycheiria {Med}
  تَعَدُّدُ الأَيْدِي {طب}
  mehr ...
• polychiria {polycheiria}, {Med}
  تَعَدُّدُ الأَيْدِي {طب}
  mehr ...
• Adie's syndrome {Med}
  مُتَلاَزِمَةُ أيدي {في الحدقة}، {طب}
  mehr ...
• to pass from hand to hand (v.)
  تناقلته الأيدي
  mehr ...
• to change hands (v.)
  تناقلته الأيدي
  mehr ...
• tetrachirus {Med}
  رُباعِيُّ الأَيدِي {مسخ}، {طب}
  mehr ...
• fistfights (n.) , [sing. a fistfight]
  ملاكمات بالأيدي
  mehr ...
• fisticuff (n.) , [pl. fisticuffs]
  ملاكمة بالأيدي
  mehr ...
• tricheiria {Med}
  ثُلاَثُّ الأَيدي {مسخ}، {طب}
  mehr ...
• to circulate (v.)
  تناقلته الأيدي
  mehr ...
• to just stand there (v.)
  وقف مكتوف الأيدي
  mehr ...
• to sit in the audience (v.)
  وقف مكتوف الأيدي
  mehr ...
• to remain a mere bystander or onlooker (v.)
  وقف مكتوف الأيدي
  mehr ...
• to not lift a hand (v.)
  وقف مكتوف الأيدي
  mehr ...
• to do nothing (v.)
  وقف مكتوف الأيدي
  mehr ...
• to fail to do what is needed or expected (v.)
  وقف مكتوف الأيدي
  mehr ...
• to sit on one's hands (v.)
  وقف مكتوف الأيدي
  mehr ...
• to fail to take action (v.)
  وقف مكتوف الأيدي
  mehr ...
• vote or voting by show of hands
  تصويت برفع الأيدي
  mehr ...

Textbeispiele

• The industrial boom and the decline in population growth have also resulted in the need of developed countries to attract working and highly skilled labour from developing countries. This has resulted in a wider gap between countries — both economically and socially.
  وساهمت الطفرة في مجالات الصناعة المختلفة مع انخفاض معدلات النمو السكاني على إبراز حاجة الدول المتقدمة النمو إلى استقدام أيد عاملة وعقول مهاجرة من الدول النامية من جانب ثالث، فضلا عما أظهرته العولمة وترتب عليها من تفاوت واسع بين الدول في المستوى الاقتصادي والاجتماعي ومستويات المعيشة.